ሩለተንቡርግ ናይ ዶስቶየቭስኪ
The Gambler (1866)፥ ብዛዕባ ሩሌት እቲ ዝበለጸ መጽሓፍ፣ ብሓደ ኣብኡ ዝስዕር ዝነበረ ሰብኣይ፣ ኣብ ዕስራን ሽዱሽተን መዓልቲ ዝተጻሕፈ።

ዶስቶየቭስኪ ኣብ ጣውላታት ቪስባደንን ሆምቡርግን ዝተኣከበ ዕዳ ንምኽፋል ነቲ The Gambler ብቓል እናነገረ ኣጽሓፎ። ተራኺኡ ኣሌክሰይ ንካዚኖ ስፓ፣ ነቶም ስርዓታት፣ ነቲ ተኸታታሊ ውጽኢት ክውዳእ ኣለዎ ዝብል ርግጸኝነትን ነቲ ዓወት ከም ፍልጠት ዝስምዓሉ ስምዒትን ይገልጾም፣ ዝኾነ ሊቅ ሒሳብ ብዘየመሓየሾ ልክዕነት።
እቲ ኩነታት
ብ1866 ዶስቶየቭስኪ ንሓደ ኣሕታሚ ክሳብ 1 ሕዳር ልብ-ወለድ ክህቦ ዕዳ ነበሮ፣ እንተ ዘይኮይኑ ድማ ንትሽዓተ ዓመት መሰል ስራሓቱ ከጥፍእ ነበሮ። ብ1863ን 1865ን ኣብ ስፓታት ጀርመን ኣብ ሩሌት ብዙሕ ኣጥፊኡ ነበረ፣ ንንብረቱን ንስልማት ሰበይቱን ኣትሒዙ። ስቴኖግራፈር ኣና ስኒትኪና ቈጸረ፣ ኣብ መንጎ 4ን 29ን ጥቅምቲ ድማ ነቲ The Gambler ብቓል እናነገረ ኣጽሓፎ፣ ገና መዓልታት ተሪፍዎ ከሎ ወድኦ። ኣብታ ዝቐጸለት ዓመት ንኣና ተመርዓዋ። ክሳብ 1871 ቁማር ቀጸለ፣ ድሕሪኡ ፈጺሙ ኣቋረጸ።
ሩለተንቡርግ
እታ ከተማ ቪስባደን፣ ሆምቡርግን ባደን-ባደንን ተኣኪበን እየን፥ እቲ Kurhaus፣ መዛወሪ መገዲ፣ ሞት ሓንቲ ዓባይ እናተጸበየ ብልቓሕ ዝነብር ሩስያዊ ስድራ። ትርኢታት ካዚኖ ልክዓት እየን። ኣሌክሰይ ጻውዒታት ናይቶም ክሩፒየራትሰባትክሩፒየርኣብ ጣውላ ሩሌት ዘሎ ዓዳሊ።ምሉኡ ኣንብቡ →፣ ነቲ ሰሌዳ ውርርድመሳርሒሰሌዳ ውርርድኣብ ጣውላ ዝተሓትመ ሰሌዳ ውርርድ። ካልእ ስም፥ ጣውላ፣ ጨርቂ ጣውላ።ምሉኡ ኣንብቡ →፣ ነቶም መጠናት ውርርድ፣ ነቲ ኣብ ጣውላ ዘሎ ህዝቢ፣ ነቶም ተጻወትቲ ብመዛግብቲ ዝስዕብዎም «ስርዓታት»፣ ከምኡ’ውን ተጻወትቲ ብዛዕባ ቁጽርታት ከም ዕላማ ዘለዎም ገይሮም ዝዛረብሉ መንገዲ ይገልጽ። ነፍሲ ወከፍ ዝርዝር ምስቶም ኣብዚ መርበብ ዘለዉ ገጻት ሩሌት ይሰማማዕ፤ እቲ መጽሓፍ ቀንዲ ምንጪ እዩ።
እታ ዓባይ
እቲ ዓቢ ትርኢት ናይቲ ልብ-ወለድ፥ ኣንቶኒዳ ቫሲሊየቭና፣ እታ ስድራ ሞታ ዝጽበዩ ሃብታም ዓባይ፣ ብተሰካሚ መንበር ናብ ሩለተንቡርግ ትበጽሕ፣ ናብ ጣውላታት ትውሰድ፣ 35 ብ 1 ከም ዝኸፍል ስለ ዝተነግራ ኣብ ዜሮመንኮርኮርዜሮዝኾነ ውርርድ ማዕረ ገንዘብ፣ ደርዘን ወይ ዓምዲ ዘይሽፍኖ እቲ ሓደ ቀጠልያ ጁባ፤ ምንጪ ብልጫ ካዚኖ። ካልእ ስም፥ ሓደ ዜሮ፣ 0።ምሉኡ ኣንብቡ → ትውራረድ፣ ድማ ትዕወት። ደጊማ ኣብ ዜሮ ትውራረድ። ደጊማ። ኣብ ክልተ መዓልቲ ዝበዝሐ ሃብታ ኣጥፊኣ፣ ኣብ ዜሮ ኣትሪራ፣ ክመጽእ ከም ዘለዎ ርግጽቲ ኮይና፣ ኣዝማዳ ድማ ውርሶም ሓደ ውርርድ ሓደ ቁጽሪውርርድውርርድ ሓደ ቁጽሪሓደ ቁጽሪ፣ 35:1 ይኸፍል።ምሉኡ ኣንብቡ → ብሓደ ብጣውላ ክሓልፍ ይርእዩ። ውርርድ 1/37 ንሓደ ሓደ ግዜ ክዕወት ዝረኣየ ሰብ እንታይ ከም ዝገብሮ ዝገልጽ ዝበለጸ ናይ ልብ-ወለድ ጸብጻብ እዩ።

ዓወት ኣሌክሰይ
ኣብ መወዳእታ እቲ መጽሓፍ ኣሌክሰይ ኣብ ሓንቲ ለይቲ ክልተ ሚእቲ ሽሕ ፍራንክ ይዕወት፣ ብዝበዝሐ ኣብ ቀይሕውርርድቀይሕውርርድ ማዕረ ገንዘብ ኣብቶም 18 ቀይሕ ቁጽርታት። ብፈረንሳይኛ፥ rouge።ምሉኡ ኣንብቡ →ን ኣብ ውርርዳት ሓደ ቁጽርን፣ ምዝዋር ብምዝዋር ኣብ ዝተገልጸ ተኸታታሊ ውርርዳት። ኣብቲ ህሞት፣ ሓደ ነገር ከም ዝተረድኦ ይስምዖ፥ ንመንኮርኮር ብድሌቱ ክቆጻጸሮ ከም ዝኽእል። እቲ ዓወት ኣብ ውሑዳት ገጻት ጠፊኡ ይውዳእ። እቲ መጽሓፍ እቲ ዓወት ክገጥሞ ዝኽእል ዝኸፍአ ነገር ምንባሩ ይርድኦ፣ እዚ ድማ ክሊኒክ ቅድሚ ምህላዉ ሓደ ክፍለ ዘመን ዝነበረ ክሊኒካዊ ርእይቶ እዩ።
ቀዳማይ ጉዕዞ ናብ ስፓታት፤ ይዕወት፣ ድሕሪኡ ኣብ ቪስባደን ብዙሕ የጥፍእ።
ደጊሙ ቪስባደን፤ ኩሉ የጥፍእ፤ ደብዳቤታት ልመና ይጽሕፍ፤ Crime and Punishment ብኸፊል ኣብዚ ኩነታት እዩ ዝጽሓፍ።
ውዕል ንምምላእ ኣብ 26 መዓልቲ ነቲ The Gambler ብቓል የጽሕፎ።
ንኣና ስኒትኪና ይምርዖ፤ ናብ ወጻኢ ይኸዱ፤ ኣብ ሆምቡርግ፣ ባደን-ባደንን ሳክሶን-ለ-ባንን ይቋመር፣ ብተደጋጋሚ የጥፍእ።
ናይ መወዳእታ ዝተመዝገበ ቁማር፣ ኣብ ቪስባደን። ንኣና ከም ዝተወድአ ይጽሕፈላ። ብሓቂ ይውዳእ።
ካዚኖታት ጀርመን ይዕጸዉ። The Gambler ካብቶም ዝገልጾም ጣውላታት ንላዕሊ ይነብር።
ስለምንታይ ብዛዕባ ሩሌት እቲ ዝበለጸ መጽሓፍ እዩ
ምኽንያቱ ዋላ ሓንቲ ኣየብርህን ኩሉ ግን ብቕንዕና ይገልጽ። ገጻት ሒሳብ ኣብዚ መርበብ ምዝዋራት ናጻ ምዃኖም፣ ስርዓታት ንግዜ ጸወታ ደኣ እምበር ንዝጽበ ዋጋ ከም ዘይቕይሩ፣ ዓወት ፍልልይሒሳብፍልልይውጽኢታት ኣብ ዙርያ ዝጽበ ዋጋ ክንደይ ሰፊሖም ከም ዝዝርግሑ ዝልክዕ። ንውርርድ ሓደ ቁጽሪ ልዑል፣ ንውርርዳት ማዕረ ገንዘብ ትሑት።ምሉኡ ኣንብቡ → ኮይኑ ከም ክእለት ከም ዝስምዕ ይብሉ። ዶስቶየቭስኪ ሓደ ሰብኣይ ግልባጥ ነፍሲ ወከፍ ካብዚኦም፣ ብመስርዕ፣ ካብ ውሽጢ ክኣምን የርኢ፣ ነቲ እምነት ድማ ንኣንባቢ የስምዖ። እቲ ሕሳብ እንታይ ሓቂ ምዃኑ ይነግረኩም፤ እቲ ልብ-ወለድ ስለምንታይ እዚ ከም ዘይኣክል ይነግረኩም።
ሕቶታት
ብህድኣት ይኣምን ነበረ፥ ህዱእ ተጻዋታይ ክስዕር ከም ዘይክእል። እዚ ሓሶት ምቁጽጻር እዩ፣ ንሱ ድማ ሒዝዎ ከሎ ካብ ዝኾነ ሰብ ብዝበለጸ ገለጾ።
ካብ ብዙሓት ዝተኣከበት። ቪስባደን ቀንዲ ኣብነት እያ።
ሓጺር፥ ሓደ ነዊሕ ምሸት። ቅድሚ ዝቕጽል ግዜ ጸወታኹም ኣንብብዎ፣ ድሕሪኡ ኣይኮነን።
ንምዝንጋዕ

ነቲ ጌጋ እምነት እናኣመነሉ ብፍጹም ገለጾ። እቲ መጽሓፍ እዚ እዩ።
ምንጭታት
- Dostoevsky, F. The Gambler.
- Frank, J. Dostoevsky: The Miraculous Years, 1865–1871.
- Kavanagh, T. M. Dice, Cards, Wheels: A Different History of French Culture.